Postponed Wednesday 26.08.20 – 20:30 I Open Air Preview – Notes of Berlin

Postponed Wednesday 26.08.20 – 20:30 I Open Air Preview – Notes of Berlin

postponed

Wed 26 Aug 2020 // 20:30

VENUE: Alte Münze

Molkenmarkt 2, Berlin, 10179, Germany

  • Wed 26.08.2020
    20:30 - 22:00

*****

This event has been postponed due to rain to the 3rd of September, in Alte Münze at 20:15.
 
****

 

Notes of Berlin | Open Air Preview Screening
(German with English Subtitles)

(COVID-19 regulations apply. Please see bottom of post)

DE

In NOTES OF BERLIN schnurrt das Karma in einem elektrischen Rollstuhl vorbei, ein WG-Casting endet in einem Wohnungskampf, ein Koch wird zum König, alle suchen verzweifelt nach einem werdenden Vater und ein Nerd wird von einem Hasen dazu gezwungen, endlich seine Nachbarn kennenzulernen. Kann man ein Taxi zum Eiffelturm nehmen und wer ist eigentlich die Königin von Berlin?

All diese Geschichten sind von echten Zetteln inspiriert, die in den Straßen Berlins gefunden wurden – an Laternenpfählen, in Treppenhäusern, in Hinterhöfen – und auf Joab Nists Blog notesofberlin.com veröffentlicht wurden.

Der Film, der 24 Stunden im Leben der Metropole erzählt, schlendert durch die Stadt und zeigt liebevoll die Personen, die man sonst vielleicht übersehen würde. Der Film ist eine Liebeserklärung an ein Berlin zwischen alltäglichem Wahnsinn und nächtlichen Begegnungen, denn: “Das Herz der Stadt schlägt auf der Straße”

EN

In NOTES OF BERLIN your Karma is purring along in an electric wheelchair, a flat-share casting ends up in a housing war, a cook becomes a king, everyone is desperately searching for a father-to-be and a nerd is forced by a bunny to finally meet his neighbours. Can you take a cab to the Eiffel tower and who is the Queen of Berlin?

All these stories are inspired by real notes that were found in the streets of Berlin – on lampposts, in staircases, in backyards – and published on Joab Nist‘s blog notesofberlin.com.

Set over 24 hours, the film strolls through the city, affectionately displaying the characters that may otherwise be overlooked. The film is a declaration of love to a Berlin situated between everyday madness and nocturnal encounters, because: ‘The heart of the city beats on the street’.

Date: 26th August 2020, 20:30
Venue: Alte Münze, Molkenmarkt 2, 10179 Berlin
Tickets: 8.00 EUR
 
Promoter: Fernando Huerta 
— OFFICIAL COVID-19 GUIDELINES —
 
DE
Zum Schutz unserer Gäste und Personal bitten wir um die Einhaltung folgender Regeln:
– Bitte halten Sie 1,5 Meter Abstand zu den anderen Gästen und Mitarbeitern.
– Alle unsere Sitzplätze halten einen Abstand von 1.5 Meter voneinander, in 2er Sitzgruppen. Manche Stühle können zu 3er Sitzgruppen (für Gäste desselben Haushaltes) bewegt werden oder für einzelne Gäste. Bitte fragen Sie einen unserer Mitarbeiter, wenn Sie Hilfe brauchen.
– Wir bitten unsere Gäste beim Eintreten des Kinos eine Schutzmaske zu tragen, sowie auch beim Reihe stehen , am Kiosk, in den Toiletten und beim Sitzen. Leider können Sie ohne Schutzmaske nicht das Kino betreten. Das Tragen der Schutzmaske im Sitzplatz ist keine Pflicht, aber wir begrüssen es sehr und bedanken uns, wenn Sie sie trotzdem nicht ablegen.
– Gäste, die sich krank fühlen, bitten wir von einem Besuch im Kino abzuhalten. Tickets können kostenlos storniert werden bis max. 24 Stunden vor Filmstart. Bitte schreiben Sie eine Email an Fernando@mobilekino.de in das angegeben Zeitfenster.
– Zur Zeit verkaufen wir nur Online Tickets. An der Abendkasse gibt es keine Bargeldtickets, aber Sie können auch kurzfristig mit ihrem Smartphone EIntrittskarten kaufen, so lange noch Karten vorhanden sind.
– Bei Online Tickets wird eine Kontaktperson mit Angabe von Namen und Emailadresse dokumentiert, um eine Kontaktpersonenermittlung im Falle eines nachträglich identifizierten Covid-19 Falles unter Gästen oder Personal sicherzustellen. Eine Übermittlung dieser Informationen darf ausschließlich zum Zwecke der Auskunftserteilung, auf Anforderung, gegenüber den zuständigen Gesundheitsbehörden erfolgen. Die Daten bleiben für 4 Wochen gespeichert.
– Unser Hygienekonzept sieht eine Reduzierung unserer Sitzplatzkapazität zu einem Drittel vor. Je nach Location ändert sich die Anzahl der Plätze.
 
EN
 
To be able to protect our staff and customers we ask you to kindly follow these rules:
– Please respect the 1.5 m spacing.
– All seats are spaced 1.5 m from each other, in groups of 2. Some chairs can be moved to make up groups of 3 (for visitors of the same household) or single. Please ask for help if this is the case.
– We kindly ask you to use a mask when entering the cinema (including queue), when approaching the bar, going to the toilet and when in your seat. Unfortunately, without a mask we will not allow you to enter the screening. Wearing a mask in you seat is not compulsory but we kindly ask you to wear it at all times.
– If you are feeling unwell we ask you to please not attend a screening. Refunds can be made up to 24 hours before the screening. Please inform us in writing to fernando@mobilekino.de
– For the time being, we are SELLING ONLY ONLINE TICKETS. We advise you to do so beforehand. At the box office, we won’t sell cash tickets, but you are welcome to use your Smartphone there and purchase your tickets last minute, as long as there is still capacity.
– Online tickets will record an email and name per booking. This will be used to identifying and keep track of all visitors to one particular screening. In case someone who attended ends up testing positive to COVID-19 this information can be passed on to the health authorities if requested. This is part of the official governmental guidelines. This information will be kept for 1 month from the date of the screening.
– According to our Hygiene concept, we have reduced our screening spaces to a third of capacity. Each capacity will vary depending on the venue.

 

Venue:  

Address:
Molkenmarkt 2, Berlin, 10179, Germany

No Comments

Leave a Comment