The Son (OmU)

— DE —

Mobile Kino und Smart City | DB laden ein zum Open-Air Kiezkino am Bahnhof Charlottenburg. Wir zeigen der Film:

The Son (OmU)

Peters schon busy Leben mit seiner neuen Frau Emma samt Baby steht Kopf, als Ex-Frau Kate mit ihrem gemeinsamen Teenage-Sohn Nicholas auftaucht – er versucht dem schwierigen, distanzierten und wütenden Sohn ein besserer Vater zu sein, doch dessen Verhalten bringt die gesamte Familie auf einen gefährlichen Kurs…

Veranstaltungsort: Innenhof am S-Bahnhof Charlottenburg (Stuttgarter Pl. 36), Eingang hinter den Fahrradständern.
Tickets: 8 EUR, oder 7 EUR mit Berliner Pass oder Studentenausweis.

Smart City | DB möchte Bahnhöfe schöner machen, damit sie zu echten Bezugspunkten zwischen Zuhause und Arbeit werden. Und hier auf dem Stuttgarter Platz, an deinem Bahnhof Charlottenburg, fangen sie damit an. Von Anfang Juli bis September erwartet euch das Kiezkino im verborgenen Innenhof am Rande des Bahnhofgebäudes. Dein Place am Bahnhof Charlottenburg #placecharlottenburg

++++++++++++++++++++++++++++++

— EN —

Mobile Kino & Smart City | DB invite you to the open-air neighbourhood cinema at Charlottenburg station. We are showing the film:

The Son (English with German Subtitles)

Peter’s hectic life gets further upended when his ex-wife tells him their teenage son, Nicholas, is deeply troubled. He soon tries to take care of Nicholas the same way he would have wanted his own father to have taken care of him.

Venue: Inner courtyard at Charlottenburg S-Bahn station (Stuttgarter Pl. 36), entrance behind the bicycle stands.
Tickets: 8 EUR, or 7 EUR with Berliner Pass or Student I.D.

Promoter: Fernando Huerta for Mobile Kino

Smart City | DB wants to make stations more beautiful so that they become real points of reference between home and work. And here on Stuttgarter Platz, at your Charlottenburg station, they’re starting to do just that. From early July to September, the Kiezkino awaits you in the hidden inner courtyard at the edge of the station building. Your Place at Charlottenburg Station. #placecharlottenburg