Sundance Shorts 2023 (OmU)

— DE —

Mobile Kino und Smart City | DB laden ein zum Open-Air Kiezkino am Bahnhof Charlottenburg. Wir zeigen:

2023 Sundance Short Films (OmU)

Die 2023 Sundance Film Festival Short Film Tour presented by Shutterstock ist ein 90-minütiges Kinoprogrammprogramm mit sieben kuratierten Kurzfilmen des Sundance Film Festivals 2023, darunter zwei preisgekrönte Titel. Das Festival gilt als das wichtigste Schaufenster für Kurzfilme und als Startrampe für viele für viele heute bekannte unabhängige Filmemacher.

Das Filmprogramm:

Help Me Understand
Aemilia Scott
USA
14 min
Konsens-Findung
Sechs Frauen kommen zu einem Konsens. Das heißt: sie wollen zu einem Konsens kommen. Und also sitzen sie an einem Tisch zusammen und kommunizieren.

Inglorious Liaisons
Chloé Alliez, Violette Delvoye,
Frankreich / Belgien
11 min
Party und Liebe
In der Nacht einer großen Party für Lucie, Maya und ihre Freunde ist auch Jimmy gekommen. Jeder weiß, dass er für Maya da ist, aber hat sie die gleichen Gefühle für Jimmy?

Parker
Catherine Hoffman, Sharon Liese
USA
13 min
Names-Groteske
Drei Generationen einer Familie aus Kansas City sind endlich vereint, als sie etwas tun, was zahllosen anderen schwarzen Amerikanern nicht möglich war – sie wählen ihren eigenen Nachnamen.

Pro Pool
Alec Pronovost
Kanada
8 min
Arbeits-Realität
Er hat seinen Bachelor gemacht, hat Schwierigkeiten, einen Job in seinem Fachgebiet zu finden, und muss sich mit einer Stelle als Angestellter in einem Billardgeschäft zufrieden geben.

Rest Stop
Crystal Kayiza
USA
12 min
Familienvereinigung
Auf einer Busfahrt von New York nach Oklahoma erkennt ein ugandisch-amerikanisches Mädchen ihren Platz in der Welt durch die Bemühungen ihrer Mutter, ihre Familie wieder zu vereinen.

Take Me Home
Liz Sargent
USA
16 min
Schwesterliebe
Nach dem Tod ihrer Mutter müssen eine geistig behinderte Frau und ihre entfremdete Schwester lernen, miteinander zu kommunizieren, um weiterzukommen.

When You Left Me On That Boulevard
Kayla Abuda Galang
USA
13 min
Drogenerfahrung
Teenager Ly und ihre Cousins nehmen vor einem ausgelassenen Familien-Thanksgiving im Haus ihrer Tante im Südosten von San Diego im Jahre 2006 Drogen.

Veranstaltungsort: Innenhof am S-Bahnhof Charlottenburg (Stuttgarter Pl. 36), Eingang hinter den Fahrradständern.
Tickets: 8 EUR, oder 7 EUR mit Berliner Pass oder Studentenausweis.

Smart City | DB möchte Bahnhöfe schöner machen, damit sie zu echten Bezugspunkten zwischen Zuhause und Arbeit werden. Und hier auf dem Stuttgarter Platz, an deinem Bahnhof Charlottenburg, fangen sie damit an. Von Anfang Juli bis September erwartet euch das Kiezkino im verborgenen Innenhof am Rande des Bahnhofgebäudes. Dein Place am Bahnhof Charlottenburg #placecharlottenburg

++++++++++++++++++++++++++++++

— EN —

Mobile Kino & Smart City | DB invite you to the open-air neighbourhood cinema at Charlottenburg station. We are showing the film:

2023 Sundance Short Films (OmU)
(Original languages with German Subtitles)

The 2023 Sundance Film Festival Short Film Tour is a 90-minute theatrical program featuring seven curated short films from the 2023 Sundance Film Festival, including two award-winning titles. The festival is considered the premier showcase for short films and a launching pad for many independent filmmakers known today.

The program:

Help Me Understand
Aemilia Scott
USA
14 min
Finding consens
Six women come to a consensus. That is: they want to come to a consensus. And so they sit together on a large table and do their best to communicate for consense.

Inglorious Liaisons
Chloé Alliez, Violette Delvoye,
France/ Belgium
11 min
Party and love
On the night of a big party for Lucie, Maya, and their friends, Jimmy has also come. Everyone knows he is here for Maya, but does she have the same feelings for Jimmy?

Parker
Catherine Hoffman, Sharon Liese
USA
13 min
Name grotesque
Three generations of a Kansas City family are finally unified when they do something that countless other Black Americans could not — choose their own last name. Non-Fiction.

Pro Pool
Alec Pronovost
Kanada
8 min
Work reality
Newly graduated with a bachelor’s degree in history and civilization, he struggles to find a job in his field and must rely on a clerk position in a pool shop. Feeling down, he navigates his gig as best he can.

Rest Stop
Crystal Kayiza
USA
12 min
Family together
On a bus ride from New York to Oklahoma, a young Ugandan-American girl, realizes her place in the world through her mother’s ambitious effort to reunite their family.

Take Me Home
Liz Sargent
USA
16 min
Sister love
After their mother’s death, a cognitively disabled woman and her estranged sister must learn to communicate in order to move forward, it is important for the future.

When You Left Me On That Boulevard
Kayla Abuda Galang
USA
13 min
Drugs
Teenager Ly and her cousins get high before a boisterous family Thanksgiving at their auntie’s house in southeast San Diego in 2006. Fiction. Short Film Grand Jury Prize.

Venue: Inner courtyard at Charlottenburg S-Bahn station (Stuttgarter Pl. 36), entrance behind the bicycle stands.
Tickets: 8 EUR, or 7 EUR with Berliner Pass or Student I.D.

Promoter: Fernando Huerta for Mobile Kino

Smart City | DB wants to make stations more beautiful so that they become real points of reference between home and work. And here on Stuttgarter Platz, at your Charlottenburg station, they’re starting to do just that. From early July to September, the Kiezkino awaits you in the hidden inner courtyard at the edge of the station building. Your Place at Charlottenburg Station. #placecharlottenburg