SOLD OUT // Kiezkino Charlottenburg: The United States vs. Billie Holiday (OmU)

SOLD OUT // Kiezkino Charlottenburg: The United States vs. Billie Holiday (OmU)

  • Sat 12 Jun 2021 // 21:45

VENUE: Kiezkino Charlottenburg // Open Air

Stuttgarter Platz 36, 10627, Berlin

  • Sat 12.06.2021
    21:45 - 23:55

This event is sold out. More events in Kiezkino Charlottenburg and beyond under mobilekino.berlin

 

Tickets: https://www.kinoheld.de/cinema-berlin/mobile-kino-berlin/show/2383921226

 

— DE —

Mobile Kino und Smart City | DB laden ein zum Open-Air Kiezkino am Bahnhof Charlottenburg. Wir zeigen den Film:

The United States vs. Billie Holiday
(Englisch mit deutschen Untertiteln – 2h10min)

Trailer: https://vimeo.com/501669773

Billie Holiday (Andra Day) schafft es, sich durch ihr einzigartiges Talent aus der Armut und dem Elend ihrer Kindheit in Zeiten der Rassentrennung zu befreien. Und ihr gelingt noch viel mehr: ab Mitte der 1930er Jahre gehört sie mit unverwechselbarer Stimme und außergewöhnlicher Bühnenpräsenz zu den erfolgreichsten Jazzund SwingSängerinnen der Welt. Der Regierung jedoch ist die von Fans aller Hautfarben gefeierte Lady Day ein Dorn im Auge. Nicht zuletzt wegen ihres Protestsongs „Strange Fruit“, der vom sinnlosen Lynchen schwarzer Amerikaner in den Südstaaten handelt. Weil sie trotz Verbots nicht aufhört, das Lied öffentlich zu singen, versuchen die Behörden, Holidays Schwäche für Drogen und Männer gegen sie zu verwenden. Der schwarze Bundesagent Jimmy Fletcher (Trevante Rhodes) soll sich ihr Vertrauen erschleichen und sie zu Fall bringen. Doch dann verliebt er sich in sie…

Smart City | DB möchte Bahnhöfe schöner machen, damit sie zu echten Bezugspunkten zwischen Zuhause und Arbeit werden. Und hier auf dem Stuttgarter Platz, an deinem Bahnhof Charlottenburg, fangen sie damit an. Von Anfang Juli bis September erwartet euch das Kiezkino im verborgenen Innenhof am Rande des Bahnhofgebäudes. Dein Place am Bahnhof Charlottenburg #placecharlottenburg

Datum: 12. Juni 2021, 21:45
Veranstaltungsort: Innenhof am S-Bahnhof Charlottenburg, Eingang hinter den Fahrradständern
Tickets: 8 EUR, or 6 EUR mit Berliner Pass oder Studentenausweis.

Promoter: Fernando Huerta für Mobile Kino

++++++++++++++++++++++++++++++

— EN —

Smart City | DB and Mobile Kino invite you to the open-air neighbourhood cinema at Charlottenburg station. We are showing the film:

The United States vs. Billie Holiday
(English with German Subtitles – 2h10min)

Trailer: https://vimeo.com/501669773

Billie Holiday (Andra Day) was one of the most influential jazz singers ever, with a career that lasted 26 years. Her song “Strange Fruit,” about the continued lynching of numerous African-Americans in the South, gained the attention of the FBI, making her their next target. They view her song to be in favor of the Civil Rights movement, meant to provoke people and incite chaos.
Determined to take her down, the FBI plan a sting, using her drug addiction against her as they send her to prison. The operation was led by Jimmy Fletcher (Trevante Rhodes), an undercover agent with whom she’d had an affair. With everything she has endured with addiction, heartbreak, and the FBI, Holiday now fights not only for her rights and freedom, but also to give her people a voice.

Smart City | DB wants to make stations more beautiful so that they become real points of reference between home and work. And here on Stuttgarter Platz, at your Charlottenburg station, they’re starting to do just that. From early July to September, the Kiezkino awaits you in the hidden inner courtyard at the edge of the station building. Your Place at Charlottenburg Station.

Date: 12. June 2021, 21:45
Venue: Inner courtyard at Charlottenburg S-Bahn station, entrance behind the bicycle stands.
Tickets: 8 EUR, or 6 EUR with Berliner Pass or Student I.D.

Promoter: Fernando Huerta for Mobile Kino

 

— OFFICIAL COVID-19 GUIDELINES —

DE

Zum Schutz unserer Gäste und Personal bitten wir um die Einhaltung folgender Regeln:
– Bitte halten Sie 1,5 Meter Abstand zu den anderen Gästen und Mitarbeitern.
– Alle unsere Sitzplätze halten einen Abstand von 1.5 Meter voneinander, in 2er Sitzgruppen. Manche Stühle können zu 3er Sitzgruppen (für Gäste desselben Haushaltes) bewegt werden oder für einzelne Gäste. Bitte fragen Sie einen unserer Mitarbeiter, wenn Sie Hilfe brauchen.
– Wir bitten unsere Gäste beim Eintreten des Kinos eine Schutzmaske zu tragen, sowie auch beim Reihe stehen , am Kiosk, in den Toiletten und beim Sitzen. Leider können Sie ohne Schutzmaske nicht das Kino betreten. Das Tragen der Schutzmaske im Sitzplatz ist keine Pflicht, aber wir begrüssen es sehr und bedanken uns, wenn Sie sie trotzdem nicht ablegen.
– Gäste, die sich krank fühlen, bitten wir von einem Besuch im Kino abzuhalten. Tickets können kostenlos storniert werden bis max. 24 Stunden vor Filmstart. Bitte schreiben Sie eine Email an Fernando@mobilekino.de in das angegeben Zeitfenster.
– Zur Zeit verkaufen wir nur Online Tickets. An der Abendkasse gibt es keine Bargeldtickets, aber Sie können auch kurzfristig mit ihrem Smartphone EIntrittskarten kaufen, so lange noch Karten vorhanden sind.
– Bei Online Tickets wird eine Kontaktperson mit Angabe von Namen und Emailadresse dokumentiert, um eine Kontaktpersonenermittlung im Falle eines nachträglich identifizierten Covid-19 Falles unter Gästen oder Personal sicherzustellen. Eine Übermittlung dieser Informationen darf ausschließlich zum Zwecke der Auskunftserteilung, auf Anforderung, gegenüber den zuständigen Gesundheitsbehörden erfolgen. Die Daten bleiben für 4 Wochen gespeichert.
– Unser Hygienekonzept sieht eine Reduzierung unserer Sitzplatzkapazität zu einem Drittel vor. Je nach Location ändert sich die Anzahl der Plätze.

EN

To be able to protect our staff and customers we ask you to kindly follow these rules:
– Please respect the 1.5 m spacing.
– All seats are spaced 1.5 m from each other, in groups of 2. Some chairs can be moved to make up groups of 3 (for visitors of the same household) or single. Please ask for help if this is the case.
– We kindly ask you to use a mask when entering the cinema (including queue), when approaching the bar, going to the toilet and when in your seat. Unfortunately, without a mask we will not allow you to enter the screening. Wearing a mask in you seat is not compulsory but we kindly ask you to wear it at all times.
– If you are feeling unwell we ask you to please not attend a screening. Refunds can be made up to 24 hours before the screening. Please inform us in writing to fernando@mobilekino.de
– For the time being, we are SELLING ONLY ONLINE TICKETS. We advise you to do so beforehand. At the box office, we won’t sell cash tickets, but you are welcome to use your Smartphone there and purchase your tickets last minute, as long as there is still capacity.
– Online tickets will record an email and name per booking. This will be used to identifying and keep track of all visitors to one particular screening. In case someone who attended ends up testing positive to COVID-19 this information can be passed on to the health authorities if requested. This is part of the official governmental guidelines. This information will be kept for 1 month from the date of the screening.
– According to our Hygiene concept, we have reduced our screening spaces to a third of capacity. Each capacity will vary depending on the venue.