Close (OmU)

— DE —

Mobile Kino und Smart City | DB laden ein zum Open-Air Kiezkino am Bahnhof Charlottenburg. Wir zeigen der Film:

CLOSE (OmU)

Léo und Rémi, beide 13 Jahre alt, sind beste Freunde und stehen sich nah wie Brüder. Sie sind unzertrennlich, vertrauen sich und teilen alles miteinander. Mit dem Ende des Sommers und dem Wechsel auf eine neue Schule gerät ihre innige Verbundenheit plötzlich ins Wanken – mit tragischen Folgen. CLOSE, ausgezeichnet mit dem Großen Preis der Jury bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2022, ist ein feinfühliges Drama über Nähe, Distanz und Entfremdung. Mit zärtlicher Präzision und einem unendlichen Verständnis für die Fragilität des Lebens an der Schwelle zum Erwachsenwerden erzählt Lukas Dhont die aufwühlende Geschichte einer intensiven Freundschaft.

Veranstaltungsort: Innenhof am S-Bahnhof Charlottenburg (Stuttgarter Pl. 36), Eingang hinter den Fahrradständern.
Tickets: 8 EUR, oder 7 EUR mit Berliner Pass oder Studentenausweis.

Smart City | DB möchte Bahnhöfe schöner machen, damit sie zu echten Bezugspunkten zwischen Zuhause und Arbeit werden. Und hier auf dem Stuttgarter Platz, an deinem Bahnhof Charlottenburg, fangen sie damit an. Von Anfang Juli bis September erwartet euch das Kiezkino im verborgenen Innenhof am Rande des Bahnhofgebäudes. Dein Place am Bahnhof Charlottenburg #placecharlottenburg

++++++++++++++++++++++++++++++

— EN —

Mobile Kino & Smart City | DB invite you to the open-air neighbourhood cinema at Charlottenburg station. We are showing the film:

CLOSE (French with German Subtitles)

The 13-year-old boys Léo and Rémis have a close friendship at school and in the flower fields where they and their parents pick the harvest for home. When schoolmates shoot a wedge into the relationship, the consequences are fatal.

Venue: Inner courtyard at Charlottenburg S-Bahn station (Stuttgarter Pl. 36), entrance behind the bicycle stands.
Tickets: 8 EUR, or 7 EUR with Berliner Pass or Student I.D.

Promoter: Fernando Huerta for Mobile Kino

Smart City | DB wants to make stations more beautiful so that they become real points of reference between home and work. And here on Stuttgarter Platz, at your Charlottenburg station, they’re starting to do just that. From early July to September, the Kiezkino awaits you in the hidden inner courtyard at the edge of the station building. Your Place at Charlottenburg Station. #placecharlottenburg