Cannes Competition Shorts (OmU)

Cannes Competition Shorts (OmU)

  • Sat 23 Jul 2022 // 21:30

VENUE: Kiezkino Charlottenburg // Open Air

Stuttgarter Platz 36, 10627, Berlin

  • Sat 23.07.2022
    21:30 - 23:00

— DE —

Mobile Kino und Smart City | DB laden ein zum Open-Air Kiezkino am Bahnhof Charlottenburg. Wir zeigen:

Cannes Competition Shorts
5 Filme in 75 Minuten – mit deutschen Untertiteln

In der CANNES COMPETITION der Kurzfilme liefen 2021 elf Beiträge. Fünf ausgewählte Beiträge präsentiert interfilm Berlin exklusiv in Deutschland und Frankreich. Neben dem Gewinner „All the crows in the world“ über ein Mädchen in nächtlicher Gefahr gibt es abenteuerliche Tischtennisspiele, Jugendliche in Handy-Aktion, eine Brasilianerin in Läuterung und einen turbulenten Raketenstart.

 

Programm:

THE RIGHT WORDS / Haut les coeurs
Adrian Moyse Dullin / Frankreich 2021 / Kurzspielfilm – 15 min
Liebesanhimmelung
Die 15-jährige Kenza und ihr kleiner Bruder Mahdi demütigen sich regelmäßig in den sozialen Medien. Heute, als sie mit dem Bus fahren, stellt sie ihn auf die Probe: Er soll seine Liebe zu Jada erklären.

AUGUST SKY
Jasmin Tenucci / Brasilien 2021 / Kurzspielfilm – 16 min
Himmelsbeschwörung
Als der Amazonas den siebzehnten Tag lang brennt und der Nachhimmel apokalyptisch leuchtet, fühlt sich eine schwangere Krankenschwester in Sao Paulo zu einer neopentekostalen Kirche hingezogen.

SIDERAL
Carlos Segundo / Brasilien 2021 / Kurzspielfilm – 15 min
Raketenstart
An der brasilianischen Nordküste, bereitet sich das Land darauf vor, seine erste bemannte Rakete ins All zu schicken. Ein Ehepaar lebt mit seinen beiden Kindern in der Nähe des Raumfahrtzentrums.

DISPLACED
Samir Karahoda / Kosovo 2021 / Kurzspielfilm – 15 min
Tischtennis to go
Im Kosovo der Nachkriegszeit wollen zwei Spieler ihren geliebten Sport erhalten, sie wandern von einem obskuren Ort zum anderen und tragen dabei den einzigen Besitz des Vereins mit sich: ihre Tische.

ALL THE CROWS IN THE WORLD -> Goldene Palme 2021 für den besten Kurzfilm
Tang Yi / Hong Kong 2021 / Kurzspielfilm – 14 min
Urbanes Nacht-Abenteuer
Eine 18-jährige Schülerin erlebt eine Nacht voller Abenteuer in der Welt der Erwachsenen. Sie lässt sich treiben, lernt, hat Spaß und behält Kontrolle.

 

 

Smart City | DB möchte Bahnhöfe schöner machen, damit sie zu echten Bezugspunkten zwischen Zuhause und Arbeit werden. Und hier auf dem Stuttgarter Platz, an deinem Bahnhof Charlottenburg, fangen sie damit an. Von Anfang Juni bis September erwartet euch das Kiezkino im verborgenen Innenhof am Rande des Bahnhofgebäudes. Dein Place am Bahnhof Charlottenburg #placecharlottenburg

 

Datum: 23. Juli 2022, 21:30
Veranstaltungsort: Innenhof am S-Bahnhof Charlottenburg (Stuttgarter Pl. 36), Eingang hinter den Fahrradständern.
Tickets: 8 EUR, oder 6 EUR mit Berliner Pass oder Studentenausweis.

Promoter: Fernando Huerta für Mobile Kino

++++++++++++++++++++++++++++++

 

— EN —

Mobile Kino & Smart City | DB invite you to the open-air neighbourhood cinema at Charlottenburg station. We are showing:

Cannes Competition shorts
5 films in 75 minutes (Original Languages with German Subtitles)

Eleven contributions were shown in the CANNES COMPETITION of short films in 2021. Five selected contributions will be presented by interfilm Berlin exclusively in Germany and France. In addition to the winner „All the crows in the world“ about a girl in danger at night, there are turbulent table tennis games, teenagers in action on their cell phones, a Brazilian woman in purification and an exciting rocket launch.

 

Smart City | DB wants to make stations more beautiful so that they become real points of reference between home and work. And here on Stuttgarter Platz, at your Charlottenburg station, they’re starting to do just that. From early June to September, the Kiezkino awaits you in the hidden inner courtyard at the edge of the station building. Your Place at Charlottenburg Station.

 

Date: 23. July 2022, 21:30
Venue: Inner courtyard at Charlottenburg S-Bahn station (Stuttgarter Pl. 36), entrance behind the bicycle stands.
Tickets: 8 EUR, or 6 EUR with Berliner Pass or Student I.D.

Promoter: Fernando Huerta for Mobile Kino