Berliner Freiheit : Postkoloniale Perspektiven
sold out
- Sun 12 Sep 2021 // 20:00
VENUE: Königstadt
Saarbrückerstr. 24, 10405, Berlin
- Sun 12.09.2021
20:00 - 21:45
Bewegliche Ziele e.V. und interfilm Berlin präsentieren:
Berliner Freiheit – OpenAir Kino in den Höfen der Königstadt
Kurzfilmprogramme mit Moderation und Filmgesprächen.
„Postkoloniale Perspektiven“
(OV mit englischen Untertiteln)
12.09.2021
20 Uhr
Die acht Filme des Programms schlagen eine Brücke zwischen der kolonialen Vergangenheit und Verantwortung Deutschlands & Europas in der Kolonialisierung des afrikanischen Kontinents bis hin zur gegenwärtigen Reflektion und Aufarbeitung.
Die animierten, fiktionalen und dokumentarischen Kurzfilme zeigen die Spuren den Kolonialismus in den ehemals kolonisierten Ländern, aber auch in Europa auf: sie eröffnen persönliche Blickwinkel, führen in verlassene koloniale Gebäude oder zu prominenten Denkmälern und sie erzählen Geschichten des Widerstandes wie die von Chief Mangi Meli, der unter deutscher Kolonialherrschaft im heutigen Tansania um 1900 hingerichtet wurde und dessen Enkelin bis heute auf die Rückführung seiner human remains aus Berlin wartet.
Darüber hinaus laden wir das Publikum ein, den „Shortfilmwalk” : eine interaktive Webkarte mit historischen Beiträgen und Filmen, die 7 Orte der Kolonialgeschichte in Mitte erfahrbar machen zu nachzulaufen.
— EN —
“Postcolonial Perspectives”
(OV with english subtitles)
12.09.2021
8 pm
The eight films of the program span an arc between the colonial past and Germany’s & Europe’s role in the colonization of the African continent to present-day reflection and reappraisal.
The animated, fictional and documentary short films show the marks of colonialism in the formerly colonized countries, but also in Europe: they open up personal perspectives, lead us through abandoned colonial buildings or to prominent monuments, and they tell stories of resistance such as that of Chief Mangi Meli, who was executed under German colonial rule around 1900 in what is now Tanzania, and whose granddaughter is still waiting for repatriation of his human remains from Berlin.
Furthermore, we invite the audience to follow the “Short Film Walk” : an interactive web map with historical input and films that makes it possible to experience 7 places of colonial history in Mitte.